Libertad Lamarque en ECRAN

La revista chilena del cine mundial: Editada por la Editorial Zig-Zag, apareció por primera vez el 7 de abril de 1930. Esta publicación surgió bajo la dirección de Carlos Borcosque, "director en Hollywood", que durante los primeros cinco años, enviaba crónicas, entrevistas y material fotográfico de gran calidad para Ecran. Esta revista nació en un período determinante en la historia del cine, ya que en 1927 se estrenó la primera película sonora, The Jazz Singer dirigida por Alain Crosland, provocando una verdadera revolución que llegó a Chile cuando la revista comenzó a publicarse. De este modo, Ecran fue considerada de avanzada en el campo de las publicaciones del cinematógrafo. La revista encarnó, fielmente, el espíritu de "la edad de oro de Hollywood", con la publicación de estrellas internacionales, dentro de las cuales no podía faltar: “Libertad Lamarque”. La revista sufrió altibajo en sus ediciones hasta que dl 29 de julio de 1969, apareció el Nº 2005, bajo la dirección interina de Omar Ramírez, que puso fin a la historia de Ecran, siendo reemplazada por una nueva publicación llamada Telecran.

Fuente: Memoria Chilena

Libertad Lamaque en el terremoto de Chile de 1960

"... Al igual que hoy, en el pasado también sufrimos un evento sísmico de grandes proporciones como todos saben, nos referimos al terremoto y maremoto del año 1960. Nuestro tranvía ésta vez nos lleva al Teatro Santiago, ubicado al lado de donde se encuentra emplazado el edificio y Galería Santiago, calle Monjitas con San Antonio vereda sur, en lo que es hoy el Caracol de los Juegos Diana. Fue un importante escenario capitalino de las décadas treinta al sesenta. Se hacían grandes estrenos de películas y atractivas presentaciones y festivales. La gran estrella del Tango Libertad Lamarque, artista que gozaba de plena fama en aquel entonces se presenta con dos funciones a teatro lleno en beneficio para ayudar a los compatriotas del sur tras el destructor terremoto, que ha sido el más intenso resgistrado hasta hoy en el mundo. En los días del fatídico sismo Libertad Lamarque se encontraba en Puerto Rico en donde había sido nombrada Hija Predilecta de San Juan por su labor de ayudua a la sala de cancerosos de aquella ciudad. Al llegar a Caracas oye un llamado de la cantante chilena Mona Bell a donar sangre para Chile, inmediatamente se dispuso a hacer tal donación en el Club de Leones. Los Artistas venezolanos realizan un festival de ayuda a Chile en donde a pesar de una extraña polémica en la cual se informaba que Libertad Lamarque no participaría para ayudar, la cantante se presentó igualmente junto a José Bhor, Mona Bell, Pedro Vargas y muchos más. Luego Viaja a Chile siendo recibida en Aeropuerto de Los Cerrillos por los actores Pepe Rojas, Lucho Córdova y Olvido Leguía. En Teatro Satch ofrece una sincera entrevista, donde aclara aún más el mal entendido de Caracas, motivo por el cual El Sindicato Profesional de Actores Tetrales de Chile, fundado en 1935, entregó su apoyo a la cantante. Libertad Lamarque confiesa que siente un cariño muy especial por el pueblo chileno y Chile ya que ha conocido a su marido en ésta tierra y desafía preguntando si alguien cree que no participaría ayudando a Chile en el desastre del terremoto. Luego de sus actuaciones en el Teatro Santiago, Libertad Lamarque viaja directamente a Valdivia, siendo la primera artista de los extranjeros y chilenos que llega a Valdivia directamente. Arriba al dañado Aeropuerto de Las Marías, alojándose en el Hotel Pedro de Valdivia. Con su esposo Alfredo Malerba al piano y sobre un camión, fue cantando y dando ánimo por las distintas plazas, calles y poblaciones de emergencia levantadas en Huachoculebra y Las Animas. visita el hospital de emergencia improvisado en lo que fuera la Escuela Normal Mixta de la Ciudad. La visita de Libertad causa mucho impacto y alegría a los valdivianos.Canta, canta y canta. Luego vuelve a sus compromisos viajando a Buenos Aires. Cubrieron el evento en cadena voluntaria tres emisoras radiales de la ciudad, José Bustos fotógrafo de revista Ecran invitado personalmente por la cantante y un camarógrafo mexicano llamado Eugenio Ossa. Libertad donde quiera que estés el pueblo chileno te recuerda hoy y simpre. Muchas Gracias..."

Silvia Silva Robles

Extraído del blog: Antigua Bohemia Santiaguina

LIBERTAD LAMARQUE: "Dos veces en la vida..."

Fueron dos, las oportunidades en que el director chileno, Carlos Borcosque, nacido en Valparaíso el 9 de septiembre de 1894, dirigió a Libertad Lamarque. El el año 1942 lo hizo en la película "Yo conocí a esa mujer" junto a Agustín Irusta y Elsa O'Connor. Pero en esta oportunidad vamos a referirnos a su primera película con Libertad: "Una vez en la vida". Carlos Borcosque,fue periodista y realizador cinematográfico. En la época del cine mudo rodó en Chile una media docena de películas. Con la incorporación del sonido al cine viajó a Hollywood para compenetrarse en las nuevas técnicas. Volvió al país e intentó trabajar con las nuevas técnicas aprendidas pero no tuvo éxito. Decidió regresar a Estados Unidos, después de fundar la revista Ecran, que dirigió por espacio de cinco años desde Hollywood y en la que colaboró regularmente con artículos y crónicas, al cabo de los cuales retomó su labor como director. En 1938 se instaló en Argentina, país en el que había vivido en su juventud. Allí desarrolló una extensa trayectoria cinematográfica, con algunos paréntesis de trabajo en Chile. Falleció en Buenos Aires en 1965, a los sesenta y nueve años.

"Una vez en la vida"
Fue estrenada el 30 de Julio de 1941, con temas musicales de Alfredo Malerba, Sebastián Piana, Homero Manzi y Héctor Marcó; con escenografía del gran artista plástico Raúl Soldi. Este film está basado en la novela del escritor austríaco Leo Perutz. La película transcurre en una sola noche en donde Maria Cristina (Libertad) una niña de buena familia, comprometida en casamiento, conoce a un hombre que le cambiará la vida... En este film acompañan a Libertad: Luis Aldás, Rachel Berendt, Orestes Caviglia, Raimundo Pastore, Ana Arneodo, Rosa Rosen, Semillita, Domingo Froid y Alba Castellanos. Libertad hace varias interpretaciones musicales de las cuales rescatamos el vals que dá nombre al film y un tango.

----

En el primer caso el sonido es el original del disco de acetato del año 1941 fabricado en Chile, que me enviaron hace poco de ése pais trasandino, desde Osorno, la X región, a la que le agregué imágenes de la película.

"Una vez en la vida" (vals) Música y letra: Homero Manzi.

"Cuando el amor muere" (tango). Musica: Alfredo Malerba, letra: Héctor Marcó.

"La Novia de América..."

...así se la conoció a Libertad desde que tuvo que dejar su país natal, Argentina, por motivos ya conocidos... (VER). Pero pese a todo y contra todo, Libertad supo enfrentar el desarraigo y triunfar en toda América. Tanto es así que hace poco recibí desde Brasil, dos discos de pasta (acetato) de Liber editados allí, uno del año 1945, y perteneciente a la película "La Cabalgata del Circo" con los temas: MALDITO TANGO -Tango- (A.Roldán-Pérez Freire); y AIRES CRIOLLOS -Aires- (H.Manzi-H.Aguirre-C.Castillo). En el primer video presento el audio original del disco con una edición de fotos e imágenes de dicha película. Y el segundo disco es del año 1955, grabado en México pero editado también en Brasil. Presentado con el audio original del disco. Contiene los temas: PROHIBIDO -Bolero- (M.Sucher-C.Bahr) del lado A; y SILENCIO -Tango- (C.Gardel-Pettorossi) del lado B.

Desde Chile me llegó un disco fabricado y editado allí (también de pasta o acetato) de Libertad Lamarque grabado en Argentina el 5 de Agosto del año 1941 con los temas: EN ESTA TARDE GRIS -Tango- (J.M.Contursi-M.Mores) del lado A; y UNA VEZ EN LA VIDA -Vals- (A.Malerba-M.Maurano-H.Manzi) del lado B. Perteneciente a la película del mismo nombre.